令和8年（2026年）10月度　御報恩御講拝読御書

聖人御難事（しょうにんごなんじ）
（弘安二年十月一日　五十八歳御述作）

　彼（か）のあつわら（熱原）の愚痴（ぐち）の者（もの）どもい（言）ゐはげ（励）ましてを（堕）とす事（こと）なかれ。彼等（かれら）には、たゞ一（いち）えん（円）にをも（思）い切（き）れ、よからんは不思議（ふしぎ）、わるからんは一定（いちじょう）とをも（思）へ。ひだる（饑）しとをも（思）わば餓鬼道（がきどう）ををし（教）へよ。さむ（寒）しといわば八（はち）かん（寒）地獄（じごく）ををし（教）へよ。をそ（恐）ろしゝといわばたか（鷹）にあへるきじ（雉）、ねこ（猫）にあへるねずみ（鼠）を他人（たにん）とをも（思）う事（こと）なかれ。

（御書1398頁1行目-3行目）

＜通釈＞

かの熱原の愚痴の人々を言い励まして、退転させてはならない。彼等には「ただ一途に覚悟しなさい。（これは法難であるから）善い結果となることが不思議であり、悪い結果となることは必定」と教えなさい。空腹を感じるなら餓鬼道を教えなさい。寒いと言うなら八寒地獄を教えなさい。（今回の処罰が）恐ろしいと言うなら、鷹に遭った雉、猫に遭った鼠を、他人事と思ってはならない（と教えなさい）。